Педийские поговорки
Большим скребком мёда не достанешь
Бородатый рот не говорит неправду
В двое ворот не стучат
В норку крохотного может войти только крохотный
Войска, о приближении которых предупредили, не разрушат город
Ворованный скот хоть в могилу спрячь - вес равно холм выдаст
Главное заключается в желудке, а одежда только придаст окраску
Глаза только видят, решает же сердце
Далеко - это там, где у тебя нет никого из своих
Двое умных не держатся вместе
Дикая кошка не может ловить мышей два дня подряд
Дитя полевой мыши узнают по полоске
Долгоногу две норы не нужны: одна из них вскоре зарастет паутиной
Езда не у обоих берегов хороша
Если погибает цесарка, то пропадают её яйца
Если суют в огонь два древка сразу, одно из них сгорит
Если ты не ошибся ногой, ты ошибешься рукой
Если хромает вождь, то хромаем и мы, его советники
Если человек говорит тебе неправду, отплати ему тем, будто поверил в неё
Животные из одного крааля ищут друг друга
Зверька едят, пока он еще теплый
И поздняя еда не проходит мимо рта
Клопа давят, когда он на стене
Когда телята идут вместе со скотом, они сосут матерей
Колючка, вызвавшая нарыв, выходит из него
Кто возвращается из путешествия, тот не страдает от недостатки забот
Кто съедает у кого-нибудь тощий кусок, должен расплачиваться жирным куском
Кто убил льва, тот и несет его когти
Куча дерьма, оставленная чужаком, значительно больше той, которую оставил свой
На дереве, которое стало старым, появляются сучья
Наверняка твоё только то, что ты съел
Нельзя охотиться за двумя голубями
Нос большой, а запаха не чувствует
Одна шелудивая коза заражает многих
Одно дело влечет за собой другое
Охотников за бегемотами узнают у брода
Послал за огнем собаку
Против двух собак зверь не силен
Ребенок, который плачет, получает еду
С делом нужно управиться, пока оно влажное
Слону его бивни не тяжелы
Слону его вес не тяжел
Старая цесарка лишена красок, а молодая красиво окрашена
Те люди стали теперь вещами, а те вещи стали теперь людьми
Торговцы не любят друг друга
Тот, кто идет сразу по двум дорогам, вывихнет себе ноги
Тот, кто сыт, но не знает этого,- хочет есть
У хорошей молочной коровы не всегда бывает теленок, который позднее даст много молока
Украденная палочка не используется
Устами я говорю: "Прошу прощения", а сердцем говорю: "Это я тебе отплатил"
Хорошая наковальня молота не боится
|